Communiqués

Bonjour,

Voici le dernier communiqué :

A todos los inversores:

Todavía no tenemos cosas nuevas para comunicarles, pero queremos que sepan que seguimos trabajando para conseguir que ustedes recuperen su capitales, los cuales ganaron e invirtieron con total legalidad, y que la Empresa gestiono siempre con el objetivo de preservarlos. Ese es nuestro empeño y no nos detendremos hasta conseguirlo.

Esperamos poderles dar pronto noticias ya concretas.

Atentamente

Dirección E.M.G.

Traduction google :

Pour tous les investisseurs:

Nous n'avons pas de nouvelles choses à annoncer, mais nous voulons que vous sachiez que nous veillons à ce que vous récupérez votre capital, qui lui a valu et investi de toute légalité, et que la société a toujours gérer afin de les préserver. C'est notre engagement et nous n'arrêterons pas jusqu'à ce que nous l'obtenir.

Nous espérons être bientôt en mesure de donner de béton et de nouvelles.

Attentivement

Adresse E.M.G.

Amicalement.

Jara[b]

Traduction exacte du message de FFX :

A tous les investisseurs,
Nous n’avons pour l’instant pas de résultats concrets à vous communiquer, mais nous voulons vous faire savoir que nous continuons à œuvrer pour que chacun récupère ses capitaux, qui ont été investis en toute légalité et que notre entreprise a toujours gérés avec l’unique objectif de les préserver. C’est là notre tâche actuelle et nous ne nous arrêterons pas avant de l’avoir atteinte.
En espérant vous donner bientôt des nouvelles concrètes